1P ou 2P ????

alors pour vous le verbe "scrapper" , absent du dictionnaire, prend 1"P" ou 2"P", j'avoue qu'on le voit ecrit des 2 manières et je ne sais pas ou plus quelle est la bonne version..??????

aider moi????

Comments

[Natacha]

Trop jolies toutes ces propositions! Mais les mariés ont fait un très bon choix!

Bizzzzzz

[Pascale]

Moi je l'écris avec deux "p" parce que j'applique une règle d'orthographe anglaise. Comme tu le dis si bien, le verbe ne figure pas dans le dictionnaire parce que ce n'est pas un mot français, et qu'il est juste employé dans une certaine communauté très fermée...la nôtre. En anglais, quand on rajoute un suffixe à un verbe qui se termine par un p (si le p est précédé d'une voyelle courte!) on redouble le p: hopped, tipped, etc... et donc scrapped (sinon, ça donnerait scraped, qui veut dire autre chose!) Evidemment, cette règle n'est valable que pour l'anglais et son application au mot francisé reste discutable...

[Nicoue]

Il faut revoir notre leçon de grammaire relative au doublement des consonnes : À l'intérieur d'un mot, on peut noter que le "p" n'est généralement pas doublé dans les finales en « upe », « oupe », « ope », « ape », « aper », « oper »... (ex : jupe, coupe, occuper, antilope, télescoper, attraper...) mais ce n'est pas une règle générale et il existe des exceptions : huppe, houppe, enveloppe, échoppe, chopper, échapper, happer, japper, frapper, nappe, grappe, trappe et leurs dérivés.
Le français est bien compliqué !
Pour ma part, j'écris scrapper avec 2 p.*
A toi de choisir ! Bises, Nicoue.

[Régine]

2 p je préfère comme ça !

[Mamounette]

Alors, moi, c'est selon mon humeur... quand je n'ai pas trop de temps, je mets un seul P... sinon , deux.. MDR!!!!!!!!!!!!!

Non, sincèrement, je ne sais pas et les deux me conviennent!!!


Bisous